TITULO ORIGINAL: Auf der anderen Seite (The Edge of Heaven)DURACIÓN: 122 min.
PAÍS: Alemania
DIRECTOR: Fatih Akin
GUIÓN: Fatih Akin
MÚSICA: Shantel
FOTOGRAFÍA: Rainer Klausmann
REPARTO: Tuncel Kurtiz, Nursel Köse, Patrycia Ziolkowska, Hanna Schygulla, Nurgül Yesilcay, Baki Davrak
PRODUCTORA: Coproducción Alemania-Turquía
WEB OFICIAL: http://www.golem.es/alotrolado/
GÉNERO Y CRÍTICA: 2007: Cannes: Mejor Guión / Drama
SINOPSIS: A través de una serie de encuentros, relaciones e incluso muertes, las frágiles vidas de seis personas se cruzan durante sus viajes emocionales hacia el perdón y la reconciliación en Alemania y Turquía. Nejat (Baki Davrak) no mira con buenos ojos la relación que su padre Ali (Tuncel Kurtiz), un pensionista, mantiene con la prostituta Yeter (Nursel Köse). Pero todo cambia cuando descubre que ella manda dinero a Turquía para pagar los estudios universitarios de su hija. La inesperada muerte de Yeter distancia al hijo y al padre. Nejat decide irse a Estambul a buscar a Ayten, la hija de Yeter. Pero Ayten, una activista política que huye de la policía turca, se ha ido a Alemania...
"Profundamente conmovedora" (Derek Elley: Variety)
"Maravillosa, triste, conmovedora (...) Encontré a los personajes fascinantes (...) Puntuación: **** (sobre 4)." (Roger Ebert: Chicago Sun-Times)
"El guión de esta incómoda película es tan complejo como atractivo (...) Todo alcanza sentido final en manos de un director que tiene muy claro lo que quiere contar y el lenguaje para hacerlo" (Carlos Boyero: Diario El País)
"Tiene la particularidad de desconcertarte de principio a fin (...) La historia tiene algunos puntos débiles (...) pero en términos generales es una película con mucho cauce y profundidad (...) Puntuación: *** (sobre 5)." (E. Rodríguez Marchante: Diario ABC)
"Película emocionante y conmovedora, racional y generosa. (...) Puntuación: **** (sobre 5)." (Alberto Bermejo: Diario El Mundo)
"Admirablemente filmada" (Lluís Bonet Mojica: Diario La Vanguardia)